AISubs v3.7
Seiji Akimoto, Rino Sashimara, Yui Yokoyama, and more than 15 members of AKB48.
Thank you for coming!
Thank you for having us!
I'm Minami Takahashi, and I play the role of Choppi Renki.
Good morning, everyone!
Good morning!
Thank you for watching our movie.
I hope you feel closer to us.
Thank you!
Through this movie, I hope you got to know more about AKB48.
I hope you got to know more about AKB48.
Thank you for watching AKB48.
The most fun thing for me was going snowboarding.
It was my first time going snowboarding.
I hope you found new things about us.
I hope you like us even more.
Thank you!
I think you'll be able to see AKB48's different sides.
I hope you like AKB48 even more.
Thank you!
This was a great opportunity for me to face myself in this movie.
I hope people who don't know about AKB48 will watch it too. Thank you!
Thank you!
I hope people who don't know about AKB48 will watch it too. Thank you!
Thank you!
This was a great opportunity for me to face myself in this movie.
I hope people who don't know about AKB48 will watch it too. Thank you!
I'm sorry, director. I cried.
I'm sorry. I thought I couldn't stop crying.
I felt so heavy when I said that.
I was so happy.
You're all crying, right?
We were told that we would make our own documentary.
It was around October last year.
We didn't know about it at all.
When we saw the movie, we were surprised.
We were surprised.
We heard there were more than 1,000 tapes.
There were many scenes where we wondered why we used this place.
I thought it was realistic and me.
I'm happy about it.
I think everyone is like that.
Audiences are in a position to accept us.
They feel like they're entering our hearts.
That's why I'm happy about it.
I feel like I was able to say what I wanted to say in this interview.
80% of the words I said were "butt".
That's right!
You've only been calling me "butt girl".
My name is different, but you call me "butt girl".
I call you "butt girl" instead of "butt girl".
You're amazing.
That's right.
You've only been talking about my butt.
You've only been talking about my butt in the interview.
You've become like a person who talks about butts and anime.
I think that's what makes you attractive.
I hope you like it.
We're working as idols you can go see.
We're both idols and human beings.
We all think a lot.
We're all moving with different feelings.
We were able to see what each of us was thinking.
I felt how important it is to put it into words.
I hope you can learn about AKB48's new side.
If you like or hate AKB48,
I hope you can see AKB48's good side.
Please continue to support us.
Thank you for today.
Thank you very much!